郎平系中国女排总教练、中国排球协会副主席，本文刊于2月27日北京大学中外人文交流研究基地公众号。

尊敬的吴海龙会长，女士们、先生们上午好，

我是中国女排主教练郎平，很荣幸受邀参加2021年蓝厅论坛，为推动中美人文交流尽自己的一份绵薄之力。

2月9日，排球运动刚刚迎来了它的126岁的生日，这项起源于美国的球类运动，经过100多年的发展，现在已经成为全世界最受欢迎的体育项目之一了，在全世界范围内已经拥有了8亿球迷，很多人喜爱并参与其中。这项运动在世界多个国家和地区拥有极富吸引力的市场，数据显示，在2016年里约奥运会上，全球观看排球比赛的时间已经达到了26亿小时，相比40多年前，我刚刚开始接触排球的时候，排球运动这些年的发展速度是非常惊人的。

排球运动，1905年传入中国，在漫长的萌芽期之后，上世纪六七十年代，经历了一次飞跃式的成长，我也很幸运的在中学时代接受了排球的启蒙。18岁那年被选入中国女排，一年后作为中国女排的一员第一次去美国，打女排交流比赛。那时候刚刚交流开放，我们充满着好奇未知，外界对我们的了解也很有限，当时我是中国女排身材最高的一个队员，记得美国女排队员见到我的时候还跟我比个儿，没想到中国还有这么高的排球运动员。

那时候中美两国运动员在球场上互相切磋，场下也有很多交流的机会，虽然语言有障碍，但是都能感受到彼此的热情和想交流的愿望。那一次的出访让我非常深刻的体会到，运动场上我们虽然是对手，为争胜拼尽全力，赛场下我们是朋友，为最好的排球努力。体育是没有国界的，更多是一种交流，帮助我们增加了解，增进友谊，通过共同的努力让排球运动发展得更好。

就是在那次交流中我认识了海曼、劳拉、戴安娜、苏，2005年—2008年我出任美国女排主教练的时候，她们是我们的助理教练，我们一起合作了四年。因为语言的问题，第一次交流只是很简单的对话，这也使我学习好英文，因为还是希望能无障碍的沟通。后来我退役到美国学习，感受到中美两国不同文化差异的同时，也品味到一些共性，更深刻的感受到随着两国的交流不断增加，两国的体育人、排球人取长补短，共同进步的氛围。

2013年我第二次担任中国女排主教练以后，中国和美国女排的交流很多，2014年世界锦标赛上，中美两队在决赛中相遇，2015年中国女排又到美国拉练比赛，那年秋天的世界杯和2016年的奥运会，以及每年世界大赛中，中美女排每次对阵都能打出很高的水平，竞争激烈，非常精彩。最近中国女排超级联赛吸引了很多外援，美国运动员数量最多，刚刚结束的赛季，因为疫情的原因，加盟中国女排联赛的外援只有5个人，但是其中3位是美国女排的主力，而且她们都不是第一次来中国联赛，高水平外援的加盟对中国联赛技术水平的提高也很有帮助。这些美国国手都是具有丰富国际比赛经验的运动员，她们的加入对我们的本土年轻球员的带动作用也十分明显，我也经常听这些聘请美国外援的教练说，中国运动员真诚好客，美国队员热情开朗。现在语言已经不是什么障碍了，中国大部分运动员都能用英文交流，美国运动员也很主动的，很喜欢学习中文，大家在一起交流也是非常的愉快。

说起来过去一年，因为疫情的影响，世界范围内的排球赛事基本全部停摆了。美国女排国手来中国加盟联赛，成为了中美排球界仅有的交流，在这么困难的情况下，我们大家还能创造机会，相约、相聚，在我看来是很有意义的，让我们对战胜疫情，重新在世界大赛上相聚充满了信心，我们相信未来中美两国的排球界、体育界会在更多层面开展丰富的互动和交流。本着互相学习，相互发展的愿望收获新知，收获友谊，谢谢大家。

(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013)