作者谢刚SrikanthKondapalli系贾瓦哈拉尔•尼赫鲁大学东亚研究中心主席，中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员，中文版由杨清清、张缘、金月月翻译，本文刊于2020年2期《丝路瞭望》。

70年来，新中国在经济、社会、政治、军事和科技方面发生了重大变革。其中经济转型最为明显，目前已成为仅次于美国的全球第二大经济体。2018年中国国内生产总值（GDP）超过13万亿美元，人均GDP约为9000美元，已经达到相当于中等收入经济体的水平。中国提出“两个一百年”的奋斗目标，即2020年全面建成小康社会，2050年建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

为实现这一宏伟目标，中国已经走了很长一段路。1949年之前，中国是世界上最贫穷的国家之一，通货膨胀率高，饱受战争蹂躏，工业基础薄弱。随着土地改革以及对初级和职业教育、医疗保健，水坝、运河等基础设施项目的投资建设，为下一阶段的工业化带来了红利。尽管之后的一段时期内遭受了挫折，但其社会工程项目和投资仍保持了增长的势头。

1978年，中国重申全面建设“四个现代化”的战略，聚焦于实现农业、工业、国防和科技的现代化。面向市场的副业生产促进了农业商业化，也推动了粮食生产和收入的增加。乡镇企业通过分散投资和传播急需技术，助力国家发展。1992年邓小平“南巡讲话”后，中国成为外商直接投资的最大目的地之一，促进了合资企业的创办和基础设施项目的投资。

过去三十年间，中国制造业飞速发展，中国已成为“世界制造业中心”，其制造业占比GDP曾一度高达60%。但为了提高竞争力，中国开始调整经济结构，向服务业转型升级。现今，其制造业所占比重已降至近40％。中国平均工资水平在2005至2018年间增长了两倍以上，推动了产业向内陆及“一带一路”沿线国家和地区的转移。

近年来，中国推行供给侧结构性改革，刺激国内消费，推进制造业向更环保的服务业和电子商务等转型。由于全球动荡、金融危机和贸易保护主义抬头导致的贸易价值链中断，中国经济增速相对放缓，这也是中国经济发展进入新常态、向中高速转变的结果。

70年来，中国在内部治理方面也取得了实质性进展。中国共产党始终坚持“年轻化”“正规化”和“现代化”三大方针，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋发图强。2017年10月，中国共产党第十九次全国代表大会上指出，中国特色社会主义进入“新时代”。中国在外交领域也取得了辉煌成就。1950年代，在美国的贸易禁运打压下，中国在国际体系中遭到排斥，当时承认中华人民共和国的国家不到50个。如今，中国作为联合国安理会常任理事国，赢得了国际社会的尊重。正如近期《人民日报》撰文表述，这70年来，是中华民族迎来从站起来、富起来到强起来伟大飞跃的70年，中国正在国际事务中发挥“引领作用”。如今，中国建设“人类命运共同体”的外交新时代已经到来。（欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳，微信公众号：rdcy2013）