演讲者翁诗杰（ONG Tee Keat）系马来西亚国会下议院前副议长、新亚洲战略研究中心主席，本文刊于12月17日中评网。

马来西亚国会下议院前副议长、新亚洲战略研究中心主席翁诗杰16日参加由国务院新闻办公室指导、中国人民大学主办、中国人民大学重阳金融研究院承办的“新时代的中国与世界”国际研讨会时表示，“一带一路”所倡导的“共商、共建、共享”不是口头禅，它已经颠覆了原有的国际秩序，也给弱小国家一个新的希望。目前其实中国除了基建产能外输以外，值得输出的还有中国经验、中国模式、中国智慧。

当前，追求有效的全球治理已经成为一个普世的诉求，这是一个不争的事实。其不确定性主要有以下几个主要的方面。

其一，美国。翁诗杰说，美国依然是第一大强国，但是随着特朗普上台，他所主张的本国优先已经使美国逐渐疏离其原先所扮演的国际角色，就导致在当前我们需要一个强势的国家引领世界、引领国际社会去应付日新月异的挑战的时候，似乎群龙无首。

其二、国际组织。翁诗杰表示，联合国旗下的国际组织这几年来似乎形同虚设、功能渐失。全世界的二百多个国家，大家心里都有一个焦虑，要寻找一个新的领导中心，希望能够找到一条新的道路，能够走出困局。

其三、弱小国家。翁诗杰认为，在过去20多年里，我们推行全球一体化，导致贫富之间的悬殊越来越尖锐化，这种情况更加使弱小国家根本没有任何的话语权。

翁诗杰表示，在这个结骨眼上，中国提出了“一带一路”。“一带一路”所倡导的“共商、共建、共享”不是口头禅，它已经颠覆了原有的国际秩序。因为在过去，不管哪一个国家需要搞基础建设，大国就会干预，大国所提供的任何外援都不是没有条件的，有道是“天下没有白吃的午餐”。目前这“三共”也给弱小国家一个新的希望，就是希望这个时候有人、有国家能够引领他们走出困局，这个是全球一体化2.0的开始。现在我们所强调的是全球治理，近些年来人类社会本身所面对的诸多问题，没有任何一个国家可以单独地挑起这个重担。今天一个不争的事实就是，我们必须得要汇集举世之力来面对、来应对这种前所未有的挑战。

翁诗杰表示，目前其实中国除了基建产能外输以外，值得输出的还有中国经验、中国模式、中国智慧。其中包括减贫脱贫的骄人经验，以及5G通讯、移动金融、大数据等。

翁诗杰还指出，中国应该争取开拓国际媒体的话语权。今天中国已经成为举世瞩目的焦点国家，在国际形象方面、国际信心方面中国必须要快马加鞭。中国要将“穷则独善其身，达则兼济天下”的儒家价值观讲清楚。 （欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ，微信公众号：rdcy2013）