2023年12月6日至8日，“第三届中国（义乌）‘一带一路’城市国际论坛2023”在浙江义乌召开。本次论坛由中国人民外交学会、中国人民大学、义乌市人民政府主办，义乌中国小商品城控股有限责任公司、中国人民大学重阳金融研究院承办，义乌市场发展研究院协办。马来西亚国会下议院前副议长、原交通部部长、现马来西亚亚太“一带一路”共策会主席翁诗杰（ONG Tee Keat）出席开幕式并发表主旨演讲，以下为发言全文：

令人惑然的是，对中国经济前景持悲观看法者对中国今年能否实现5%的GDP增长提出质疑，可美国今年GDP增长2％的预测，却矛盾地被吹捧为“经济繁荣”。

▲马来西亚国会下议院前副议长、原交通部部长、现马来西亚亚太“一带一路”共策会主席 翁诗杰

在美西方一片炒作 “供应链去风险化” 声中，中国经济放缓成为了西方媒体疯传的议题。

从西方的角度来看，中国的经济下滑影响了增长率，为鼓励外资从中国撤离提供了一个理想和及时的工具。令人惑然的是，对中国经济前景持悲观看法者对中国今年能否实现5%的GDP增长提出质疑，可美国今年GDP增长2％的预测，却矛盾地被吹捧为“经济繁荣”。

然而，世界银行进行的众多研究估计，“一带一路”倡议可以使参与国家的贸易流量增加4.1%，同时将全球贸易成本降低1.1%至2.2%。

截至2023年8月底，已有80多个国家和国际组织签订了由中国提出的“促进一带一路沿浅节点国贸易畅通合作”倡议。同时，中国还与28个国家和地区签署了21项自由贸易协定。

根据中国商务部的数据，中国与其他“一带一路”经济体的货物贸易从2013年到2022年翻了一番，从1.04万亿美元增长到2.07万亿美元，年均增长率为8%。中国与其他“一带一路”经济体之间的双向投资总额在过去十年达到3800亿美元，其中2400亿美元来自中国。

义乌是商品生产和市场的最大枢纽，为全球贸易业者所熟知。面对国际媒体对华经济前景的负面描绘，疫情爆发前后义乌进出口贸易数据的对比，便是有力的反驳根据。

义乌的进出口总额从2019年的2967.8亿元人民币增长到2020年的3129.5亿元人民币。尽管疫情封锁，这一数据在2021年进一步增长至3903.1亿元人民币，2022年在尚未完全解除清零病毒政策之前，其数据更是飚至4788亿元人民币。2023年前三季度的总额高达4321亿元人民币，其中出口额为3831.3亿元人民币，超过了2019年疫情前的2867.9亿元人民币。

目前，义乌在追求高质量丝绸之路合作的过程中，其市政府能够着眼于贸易以外的城际外联，其眼光是值得称许的。

“一带一路”城市外交不仅止于促进跨国城际的互动交融。更重要的是，它还为促进跨境的互谅合作提供了一个有利的平台。这对于商品贸易和服务贸易至关重要，因为必须精确评估和掌握客户的需求和规范。

市政府的主动出击在激发生产者的创造力和体现用户愿望之间起到了有用的纽带作用。实际上，全球贸易的纽带必须通过与各个行业的利益相关者进行接触来加强。商品经济的广阔画卷理应由“一带一路”伙伴国丰富的文化传承编织而成。

多年来，义乌市对全球贸易的市场曝光逐渐成熟。其贸易范围不再局限于小商品。这座城市现在是一个几乎应有尽有的全球商业中心。

尽管中美地缘政治紧张局势升级，美国仍然是义乌商品的最大出口市场，总进出口额达到562亿元人民币（占义乌全球进出口总额的11.9%）。然而，40多年来，当中国首次与发展中国家和新兴市场的总贸易量相比超过了美国、欧洲和日本的总和时，市场转变是显而易见的。在不断演变的全球秩序中，全球南方市场的重要性正在增长。

这一趋势最好通过贸易出口数据来说明。2020年，当发展中国家受到大流行病的严重打击时，义乌的出口额为1361.4亿元人民币，同比下降3.7%。这一数字在2021年上升至1616.4亿元人民币，同比增长18.7%，2022年上升至1831.1亿元人民币，同比增长15.9%。今年前三季度，出口额突破了2649.9亿元的大关，同比增长24.8%。

在追求与全球范式转变保持同步的档口，义乌企业家可能需要在与外部世界（特别是发展中的全球南方）的合作中追寻不同的道路。意识到市场需求的不断变化，低碳可持续发展的需求至关重要。

与此同时，在为中国供应链“去风险”，減少对若干易于屈从地缘政治压力的市场过度依赖时，义乌有必要在全球南方“一带一路”伙伴国开拓更多的市场和合作机遇。

毫无疑问，追求更高质量和可持续性的“一带一路”新阶段注定将为义乌的全球贸易提供及时的顺风，并将其进一步提升到更高的高度。

(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013)