本文作者系中国人民大学重阳金融研究院执行院长，王文。

　　“一带一路”推进三年多来，的确取得了诸多超过预期的进展，但是根据中 国人民大学重阳金融研究院调研近 50 个国家的经验来看，“一带一路”的未来 要做深、做实、做广，仍存在许多难度。笔者将罗列目前最需要紧迫解决的问题， 并据此就“一带一路国际合作高峰论坛”及未来进展提出一些可行性的建议。

　　“一带一路”建设需要关注五大问题

　　一是“一带一路”的不少关键概念与说法，还没有形成全球统一的认识与共识。 尤其是经过外语翻译后，“一带一路”的诸多说法更将产生含义上的变异。

　　至今部分舆论还在讲“一带一路沿线 60 多个国家”的概念，国外民众会问， 到底是哪 60 多个国家呢？官方使用“the Belt and Road Initiative”的翻译，但民间 与学术界却更接受“One Belt One Road”或“OBOR”的说法 ; 同时，“一带一路” 到底是战略还是倡议，国外似乎仍有疑虑。事实上，担心“战略”一词军事色彩 较重，会增加外方疑虑，这是不自信的表现。在国际语义中，“战略”是一个中 性词。“一带一路”应当是大国“阳谋”，就是一项内外统筹的大战略。当然， 这不是一个仅仅服务于中国国家利益的战略，而是一种旨在实现共赢、体现中国 大国责任的整体设计，是中国向世界提供公共产品的战略。

 　　二是中外对“共商、共建、共享”的期望值和认识有差异。

　　“一带一路”的确给沿线带来许多实际利益，但国际社会“隐性”的防范之 心与“显性”的奢求之心也同样存在。中方认为，中国在沿线国家投资搞基础设施项目，互联互通，促进了经济发展，这就是“合作共赢”了。但外方认为，他们把市场让给中国，中国的影响力将长期存在，他们东道国就应当得到更多的好 处。并且，对“一带一路”战略的政治和经济目的，外方也有自己的判断。他们往往认为，既然中国举国来推动“一带一路”，说明具有迫切性，他们就要尽可能争取更多的利益。（欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳，微信公众号：rdcy2013）