发布时间：2020-08-14 作者： 张燕玲
8月14日19:30~21:30，联合国南南合作办公室丝路城市南南合作项目与中国服务贸易协会联合主办《跨境电商南南及三方城市合作论坛》之构建跨境电商金融生态系统。会议由张伟会长主持，联合国秘书长南南合作特使、联合国南南合作办公室主任，豪尔赫.切迪克致辞。三位演讲嘉宾（按发言顺序）:中国人民大学重阳金融研究院高级研究员张燕玲；国务院参事、中国跨境电商50人论坛发起人汤敏；万事达大中华区公共事务处副总裁刘冉。
Webinar series: South-South and Triangular Cooperation among Cities on Cross-border E-commerce and Digital Innovation for Sustainable Development:
系列网络研讨会：可持续发展城市间南南及三方合作与跨境电商和数字创新
Jointly by UNOSSC Cities Project and China Association of Trade in Services (CATIS)
联合国南南合作办公室丝路城市南南合作项目与中国服务贸易协会共同举办
14 August – 20 November 2020
2020年8月14日起至11月20日
Webinar 1# Towards A Sustainable Financial Ecosystem of Cross-border E-commerce
构建可持续跨境电商金融生态系统
1. When: 时间
Friday, 14 August at 19:30 – 21:30 Beijing Time
北京时间8月14日（周五）晚7:30至9：30
2. How to access: 观看链接
Tencent meeting https://cloud.tencent.com/edu/learning/live-2966
3. Language: 语言
Speakers will speak in both Chinese and English. Two-way interpretation will be provided through AI-generated subtitles
演讲者将用中文和英文发言。 将提供中英文字幕翻译。
4. Agenda:日程：
| Time |
Activities |
subtopics |
|
| 19:30-19:35 |
Introduction 活动介绍 |
主持人 Moderator 张伟 中国国际贸易促进委员会原副会长、中国服务贸易协会首席专家 Mr. Zhang Wei Former Vice President of China Council for the Promotion of International Trade, Chief Expert of China Association of Trade in Services |
N/A |
| 19:35-19:45 |
Opening Remarks 开场致辞 |
豪尔赫·切迪克 联合国秘书长南南合作特使、联合国南南合作办公室主任 Mr. Jorge Chediek, Envoy of the Secretary-General on South-South Cooperation, Director of United Nations Office for South-South Cooperation |
|
| 19:45-20:15 |
Presentation 专题介绍
|
张燕玲 中国银行原副行长、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员 Ms. Zhang Yanling Former Vice President of Bank of China, Senior Fellow of Chongyang Institute of Finance Studies, Renmin University of China;
|
跨境电商使国际贸易转型升级，应成为南南合作新亮点。 Cross-border E-commerce Makes the Transformation and Upgrading of International Trade ——should be a New Highlight of South-South Cooperation |
| 20:15-20:45 |
Presentation 专题介绍
|
汤敏，国务院参事、中国跨境电商50人论坛发起人 Mr. Tang Min，Counselor of the State Council, Founder of the China Cross-border E-commerce 50-person Forum |
如何破解跨境电商融资难题？ How to Solve the Problem of Cross-border E-commerce Financing?
|
| 20:45-21:15 |
Presentation 专题介绍
|
刘冉 万事达大中华区公共事务处副总裁 Mr. Liu Ran Vice President of Public Affairs, MasterCard China |
银行卡支付在跨境电商业务中的应用 Application of bank card payment in cross-border e-commerce business |
| 21:15-21:25 |
Discussion and Q&A 现场嘉宾交流互动及与现场观众的问答
|
Moderated by 张伟先生引导 Mr. Zhang Wei |
N/A |
| 21:25-21:30 |
Concluding remarks 结尾致辞 |
Moderated by 张伟先生作结尾总结 Mr. Zhang Wei |
N/A |
(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013；Twitter：RDCYINST)
京公网安备 11010802037854号