作者王衍行系中国人民大学重阳金融研究院高级研究员，本文刊于《当代金融家》2018年第12期。原标题为“古训今用（中）——习近平在《之江新语》中引用的古典名句对金融工作的指导”

2003年2月至2007年3月，时任中共浙江省委书记、省人大常委会主任的习近平同志，曾在《浙江日报》“之江新语”专栏发表短论多篇，这些短论哲理性强、观点敏锐、形式生动、情真义深、言精意远。短论中引用了一些中国古典名句，这些古典名句寓意深刻，对当前金融工作有现实指导意义。

天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。——习近平《之江新语·越是艰苦环境，越能磨炼干部品质》

典出：《孟子·告子下》

原文：同上

释义：上天将要下达重大使命给这样的人，一定要先使他的内心痛苦，筋骨劳累，体肤饿瘦，身受贫困之苦，种种行动去阻碍、干扰他的事业，( 通过这些 ) 来让他内心警觉，使他的性格坚定起来，以不断增长才干。

指导意义：古往今来，成功的金融家大都经历过艰苦环境的磨炼，没有经过重大金融事件及金融工作历练的金融家往往后劲不足、难成大器。

宰相必起于州郡，猛将必发于卒伍——习近平《之江新语·越是艰苦环境，越能磨炼干部品质》

典出：战国·韩非《韩非子·显学》

原文：同上

释义：贤臣良相也都是从地方官提升起来的，作战勇猛的将领也都是从士卒提拔上来的。

指导意义：基层是锻炼金融高管的摇篮，在基层工作可以砥砺品质、锤炼作风、增长才干，积累经验。

莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。——习近平《之江新语·追求“慎独”的高境界》

典出：《礼记·中庸》

原文：天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。道也者，不可须臾离也；可离，非道也。是故君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。

释义：从最隐蔽、最细微的言行上就能看出一个人的品质，所以，君子要学会慎独。

指导意义：金融工作者手中往往掌握一定的权力，要主动接受法律、上级、制度的监督，还要不断加强自律，做到台上台下一个样，人前人后一个样，尤其是在私底下、无人时、细微处，更要保持战战兢兢、如临深渊、如履薄冰的谨慎，始终不放纵、不越轨、不逾矩。于细微处见精神，于细微处也见品德，小事小节是一面镜子，能够反映金融工作者的人品、作风，小事小节展现的是量变到质变的深刻哲理，古人云 ：“堤溃蚁穴，气泄针芒”，“巴豆虽小坏肠胃，酒杯不深淹死人”。小事当慎，小节当拘，确是对金融管理者的金玉良言。每个金融管理者都应慎独慎微，从小事小节上加强自身修养，慎小事，拘小节，防微杜渐，从一点一滴中自觉完善自己，懂得是非明于学习、境界升于自省、名节源于修养、腐败止于正气的道理。金融管理者如果失去律己之心，随波逐流，趋利媚俗，放纵自己，就会混淆是非，走上邪路。

工欲善其事，必先利其器——习近平《之江新语·掌握正确的工作方法》

典出：春秋•孔子《论语•卫灵公》

原文：工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。

释义：谓工匠想要使他的工作做好，一定要先让工具锋利。比喻要做好一件事，准备工作非常重要。

指导意义：掌握了正确的金融工作方法，往往能收到事半功倍的效果。实际工作中，有的金融工作者由于没有掌握正确的方法，容易出现两种倾向：一种是盲人摸象，对工作没有全局的把控 , 以偏概全 ；一种是纸上谈兵，眼高而手低，遇到具体事情不知何处着手。不管是哪种情况，都不利于工作的开展和深入。

仕而优则学，学而优则仕——习近平《之江新语·为政者需要学与思》

典出：春秋·孔子《论语·子张》

原文：同上

释义：做官的事情做好了，就更广泛地去学习以求更好；学习学好了，就可以去做官以便给更好地推行仁道。

指导意义：金融工作者要善学善思，善作善成，不断提高自己、充实自己，解决金融问题的唯一途径就是加强学习、增强本领。学习是掌控自己命运的有效方法，疏于读书学习就会落伍，金融工作者应该都能明白这个既简单而又不凡的道理。

学而不思则罔，思而不学则殆——习近平《之江新语·为政者需要学与思》

典出：春秋·孔子《论语·为政》

原文：同上

释义：学习而不思考，则会感到迷茫而无所适从；思考而不学习，则会变得有害。

指导意义： 现实中确实有些金融工作者既不学习也不思考，既罔于自己也怠于工作。有的人对学习基本是浮光掠影、蜻蜓点水，不深入，没思考，忙于会议、活动、应酬，说起学习与思考则用“忙”字来做挡箭牌。其实，今日世界，一日千里，不学无所适应，不思无以应对。如果面临新形势、新问题、新任务，金融工作者的本领不过硬，不懂规律、不懂门道、缺乏知识、缺乏本领，就会出现新办法不会用、老办法不管用、硬办法不敢用、软办法不顶用的问题。目前，金融工作者中力不从心者不在少数。

博学而笃志，切问而近思——习近平《之江新语·为政者需要学与思》

典出：春秋·孔子《论语·子张》

原文：博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。

释义：博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，

指导意义：博学不一定有用，博学一定要围绕笃志进行，切忌漫无边际。金融工作者不要想得太虚玄、太高远，要切近实际，学用相长。面对当今复杂的国际环境， 关键是要把那些能够为我所用者学好，拥有真才实学。 学习内容的选择及取舍十分重要，正如古人所说 ： “天下事，有可为者，有不可为者，为可为之事，智也”。

登东山而小鲁，登泰山而小天下——习近平《之江新语·要有世界眼光和战略思维》

典出：《孟子•尽心上》

原文：登东山而小鲁、登泰山而小天下，故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。

释义：孔子登上东山便觉得鲁国变小了，登上泰山便觉得天下也变小了。

指导意义：金融工作者的眼界及视点要不断寻求突破，超越自我。用超然物外的心境来观看世间的变幻纷扰，人的视点越高，视野就越宽广，正如古人所说 ：“见不远必谋不深，谋不深而事难成”。要站在战略的高度，善于从全局上认识和判断形势，观察和处理问题，善于透过纷繁复杂的表面现象，把握事物的本质和发展的内在规律。要努力增强统揽全局的能力，放眼全局谋一域，把握形势谋大事。统揽全局才不会故步自封，革故鼎新才会有出路，正如一位世界著名企业家所言：我们必须持续不断地变革，如果我们停滞不前，不关注当下和未来将会发生的事情，我们将死无葬身之地。

人而无信，不知其可——习近平《之江新语·努力打造“信用浙江”》

典出：春秋·孔子《论语•为政》

原文：人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉！

释义：一个人如果不讲信用，真不知道他怎么可以立身处事。

指导意义：金融是现代经济的核心，它的存在和正常运转有赖于良好的社会信用。但近年来，金融环境中信用缺失的现象越来越严重，金融信用环境的恶化在严重影响金融业的同时，也直接阻碍了社会经济的正常发展。企业无信，则难求发展 ；社会无信，则人人自危。目前中国金融业需要重点关注、化解金融风险，维护社会信用。

不受虚言，不听浮术，不采华名，不兴伪事。——习近平《之江新语·不兴伪事兴务实》

典出：汉·荀悦《申鉴·俗嫌》

原文：在上者不受虚言，不听浮术，不采华名，不兴伪事。言必有用，术必有典，名必有实，事必有功。

释义：不听不真实的话，不相信不切实际的方法，不谋取浮华的名声，不做虚伪的事。

指导意义 ： 务实的金融工作者，都是愿听真话、敢讲真话、勇于负责、善于担当之人。金融工作者要切实做到严以修身、严以用权、严以律己，谋事、做事、做人都要实。注重细节，把大事做细，小事做精。

人无远虑，必有近忧——习近平《之江新语·实现经济发展和生态建设双赢》

典出：春秋·孔子《论语•卫灵公》

原文：同上

释义：人没有长远的考虑，一定会出现眼前的忧患。

指导意义：时代不断进步，金融工作者必须聚焦当代金融活动的新特点、新趋势、新规律，最好还要登高望远，掌握最新、最快、最准的信息及数据。还要拥有行之有效的知识，才能产生深思熟虑的对策，让金融企业能轻而易举地在竞争的市场上处于有利位置，掌握了信息，具备了知识，机会到来的时候，就可以旷观玄览、捷足先登，成为市场的主导者而不是追随者。迅速接受新事物是金融工作者成功的充分必要条件，正如一位世界著名管理学教授所言: 聪明绝顶的人不一定擅长某项具体工作，但要善于迅速接受新事物。

知之非艰，行之唯难——习近平《之江新语·生态省建设是一项长期战略任务 》

典出：《尚书•说命》

原文：知之非艰，行之惟艰。

释义：懂得道理并不难，实际做起来就难了。

指导意义：金融工作者，唯有碰到困难不退缩，碰到矛盾不回避，沉下身子，痛下决心，脚踏实地，才能实现可持续发展。但是，现实中，总有一些金融工作者或坐而论道，或拈轻怕重，或铤而走险，因此，在选拔金融管理者时，重点不是听其言，而是观其行，一定要选出那些干在实处、走在前列的人作为管理者。（欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳，微信公众号：rdcy2013）