编者按：5月6日晚，由中国公共外交协会与中国人民大学主办，中国人民大学重阳金融研究院承办的“求和平、促发展：全球20国智库在线对话会”成功举办。外交部副部长乐玉成作特别演讲并现场问答。智利安德列斯贝洛大学拉美中国研究中心主任、前智利驻华大使马塔（Fernando Reyes Matta）发表主题演讲，以下为讲话实录：

马塔（Fernando Reyes Matta）

｜核心观点｜

■ 国家间的互相联系或彼此依赖是经济发展的核心，也是全球未来的发展趋势。在贸易领域，美国不能滥用自己的市场地位，不能靠掌握一些关键知识、关键技术和产品去破坏他国的发展和安全，安全是相互的，发展也是相互依存的。美国也必须按照这一原则来行事，减少在亚太区域挑起事端的做法。独立自主、互相依存是21世纪的关键词。

非常高兴能在智利的早晨参与到这场精彩的对话之中。我认为，当前世界的关键词第一是安全，第二是自主，第三是相互依赖，这三点能够很好地体现出当前的新现实格局。尤其是结合中华人民共和国主席习近平在博鳌论坛上指出的要点，全球安全格局正在日益走向不稳定和不平衡，有些国家在以牺牲别国为代价的基础之上，寻求一己的安全利益。他也强调了各个国家之间需要相互依赖相互合作。

我要再次引用中华人民共和国主席习近平的发言，他指出，“我们尊重所有国家的主权和领土完整，任何一个国家都不应该干涉他国内政，每个国家应该自主选择发展路径。”这句话很重要，和我们目前所面临的全球格局有紧密的关联性。

国家之间需要有对话的可能性。否则，会因为每个国家的发展进度不一样而产生一些冲突，包括在政府、领土、国家之间关系的对话。我们需要认同，不同国家有不同的制度体系，这些都是正常的。在拉丁美洲的国家中，我们看到了一个相互关联的格局，彼此有内部的包容，在大方向的引领之下，也拥有独立自主性。在合适的时候，我们会成为一股凝聚的力量，拉丁美洲会联合起来，但不会用所谓的制裁手段压制别国，也不需要通过制裁去解决分歧。

国家间的互相联系或彼此依赖是经济发展的核心，也是全球未来的发展趋势。尽管现在华盛顿和北京之间的对抗状态已经持续一段时间，但由于双方之间的经贸往来非常密切，互相联系、互相依赖的情况依然存在。

气候变化也是全球面临的挑战之一。2015年《巴黎协定》的签订是一个很好的合作开端。最近美国财政部长耶伦提到，气候变化是非常复杂的事情。一方面美国要回顾布雷顿森林体系，国际货币基金组织、世界银行以及其他从1945年开始的国际体系的发展历程来汲取经验。另一方面，美国的目标不仅仅是自由贸易，也要保证国家安全。

在贸易领域，美国不能滥用自己的市场地位，不能靠掌握一些关键知识、关键技术和产品去破坏他国的发展和安全，安全是相互的，发展也是相互依存的。

王毅国委在《上海联合公报》发表50周年纪念大会上讲到，中美任何一方都不应该谋求在亚太地区的霸权，中国永远都不会去寻求霸权，美国也必须按照这一原则来行事，减少在亚太区域挑起事端的做法。

中国以及其他亚太地区的国家，通过开放性，包容性、创新性的活动实现了经济快速增长，这都是在《上海联合公报》对外发布后出现的良好现象。我相信，中国强调和平共处的精神，坚持“一个中国”的原则与自主主权，与其他国家进行互动与合作，并且实现更多的创新，世界也会因此有更多的发展。与此同时，结合哲学层面上的想法，包括借鉴中国古代的天象，这些非常复杂的理念与思想，让全球去思考未来怎样进行发展。

独立自主、互相依存是21世纪的关键词。我们有机会与西方社会建立联系，将亚洲国家的传统哲学思想与世界发展融合在一起，共同迈入一个新的发展阶段。

(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013)