本文转自12月21日参考消息。

俄罗斯《莫斯科共青团员报》12月19日发表题为《俄罗斯现实中的中国成功秘诀》的文章，作者为俄罗斯汉学家尤里·塔夫罗夫斯基。文章摘编如下：

在俄罗斯开展特别军事行动的同时，该国类似于“中国特色社会主义”模式的经济和社会进程也加快了步伐。中国的成功秘诀包含三大要素——国有经济、强大的市场经济部门和稳定的执政党。其中，执政党负责调控前两个要素的协作以服务于全国利益。军工、自然垄断行业、运输、能源、基础设施、主要银行以及教育和医疗体系由国家拥有，同时民营经济为国家贡献了60%以上的国内生产总值、80%以上的城镇劳动就业岗位和50%以上的税收。依靠大学和研究中心等机构的强大智力保障，中国不仅制订经济发展五年规划，还提出实现“中华民族伟大复兴中国梦”的长期发展规划。

自特别军事行动开始以来，俄罗斯的社会动员明显加快了国有经济部门的壮大速度。各项加速发展最重要行业的计划得到采纳和实施，对实体经济部门及其从业人员的应有资金保障正在恢复。科学和教育不断振兴。进口替代计划正帮助国家在多面受敌的情况下返回自给自足的时代。

苏联解体后强劲增长的私营经济部门——包括自然垄断性私营部门——也开始向国家利益看齐，并将生产和销售转入动员轨道。无法接受新现实的反对者们纷纷出走国外，为那些不愿孤立俄罗斯的人们腾出了位置。

与此同时，大部分俄罗斯人放弃了与西方保持平等、互利共存的幻想。自由资本主义思想逐渐边缘化，抱有这种思想的人们开始丧失自己在媒体、文学和艺术中的话语主导权。

年轻人对社会主义的兴趣与日俱增。一些民意调查显示，约50%的年轻人希望生活在社会主义制度下。苏联电影、苏联音乐、有关社会主义时期军事和经济胜利以及苏联解体原因的出版物越来越受欢迎。

中国商品（尤其是中国汽车）大量涌入俄罗斯市场，引发了人们对社会主义效率问题的思考。它们优良的品质改变了人们对中国商品质量的刻板印象，启发他们对“中国特色社会主义”的效益问题进行深入思考。

出于多方面原因，俄罗斯人对中国发展模式的理论和实践越来越感兴趣。西方文明对俄罗斯文明表现出彻底的排斥，不仅对俄发动“混合战”并加码实施“残酷制裁”，还在文化活动中排斥俄罗斯人的一切作品。显然，俄罗斯再也不能继续按照西方在苏联解体后塞给莫斯科的过时自由资本主义规则生活了。但俄罗斯尚未就替代方案展开讨论。的确，个别经济论坛和分析中心正提议将中国模式作为可供讨论的脱困方案之一，但它们同时强调，“中国特色社会主义”有其根植于中国文明、历史、语言甚至地理特点的特殊性。

几个世纪以来，俄罗斯与中国的命运紧密交织。两国的历史经验很有意思，有时甚至可以相互借鉴。看来，我们现在处于下一阶段协作和经验交流的前夕。俄罗斯的社会主义进化与“中国特色社会主义”能够彼此协作并改变我们两国和整个世界的命运。

(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013)