编者按：中美关系是世界上最重要的双边关系之一。近日，习近平主席在会见美国工商界和战略学术界代表时指出，“中美关系回不到过去，但能够有一个更好的未来。”“推动世界经济复苏、解决国际和地区热点问题，都需要中美协调合作，展现大国胸怀，拿出大国担当”。今年是中美建交45周年。为了更好地落实中美两国元首旧金山会晤，共同促进中美人文交流，中国人民大学重阳金融研究院（人大重阳）再次邀请美国前驻俄罗斯大使、斯坦福大学教授迈克尔•麦克福尔，与中国人民大学国家金融研究院院长、中美人文交流研究中心（教育部）主任、重阳金融研究院理事吴晓求教授对话，这是双方继2019年7月对话后的再次重逢，继续讨论如何探索正确相处之道，推动中美关系持续稳定健康向前发展。现将相关议程安排如下：

人大重阳中美人文交流论坛（2024年春季）

吴晓求再对话美国前驻俄罗斯大使迈克尔·麦克福尔中美关系：一个更好的未来，答案是什么？

主办单位：

中国人民大学重阳金融研究院

承办单位：

中国人民大学中美人文交流研究中心

中国人民大学中俄人文交流研究中心

活动时间：

2024年4月9日（周二）晚19:00-20:30

活动语言：

中英同传

对话嘉宾：

吴晓求，国家一级教授、中国人民大学国家金融研究院院长、中美人文交流研究中心（教育部）主任、重阳金融研究院理事

迈克尔•麦克福尔（Michael McFaul），美国前驻俄罗斯大使，美国斯坦福大学弗里曼-斯波格利国际问题研究所主任

主持人：

王 文，中国人民大学重阳金融研究院执行院长、中美人文交流研究中心、中俄人文交流研究中心执行负责人

议程安排：

19:00-19:05

主持人王文院长开场介绍

19:05-20:05

吴晓求教授与麦克福尔教授对话

20:05-20:30

现场互动问答

扫描或点击小程序码报名现场参会

报名截止时间：4月9日上午10:00

英文议程

RDCY China-US People-to-People Exchange Forum (2024 Spring)

A Dialogue Between Prof. Wu Xiaoqiu and Former U.S. Ambassador to Russia Michael McFaul

China-U.S. Relations: A Brighter Future, What's the Path Forward?

The China-U.S. relationship is one of the most important bilateral relationships in the world. Recently, in a meeting with representatives of the U.S. business, strategic and academic communities, President Xi Jinping pointed out that 'the relationship [between China and the U.S.] cannot go back to the old days, but it can embrace a brighter future' and that 'promoting world economic recovery and settling international and regional issues require China and the United States to coordinate and cooperate with each other, and to think and act as major countries.' This year marks the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States. In order to better implement the common understandings between the two heads of states at the San Francisco meeting, and jointly promote people-to-people exchanges between the two countries, the Chongyang Institute for Financial Studies at Renmin University of China (RDCY) once again invites Michael McFaul, former U.S. Ambassador to Russia and a professor at Stanford University, for a conversation with Wu Xiaoqiu, Dean of the National Institute of Finance and Director of the China-US People-to-People Exchange Research Center, Member of the Executive Board of RDCY at Renmin University of China. This will be a reunion between the two interlocutors following a July 2019 dialogue, a continued discussion on how to explore the right way for the two countries to get along, and promote the sustained, steady, and sound development of China-U.S. relations. The relevant agenda is as follows:

Host:

Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China (RDCY)

Organizers:

The China-US People-to-People Exchange Research Center, Renmin University of China

The China-Russia People-to-People Exchange Research Center, Renmin University of China

Date:

April 9, 2024 (Tuesday) at 19:00-20:30 in Beijing time

Languages:

Chinese, English (simultaneous interpretation)

Dialogue Speakers:

Wu Xiaoqiu, National First-Class Professor, Dean of the National Institute of Finance at Renmin University of China, Director of the China-US People-to-People Exchange Research Center (Ministry of Education), Member of the Executive Board of RDCY

Michael McFaul, Former U.S. Ambassador to Russia, Director of Freeman Spogli Institute for International Studies atStanford University

Moderator:

Wang Wen, Executive Dean of RDCY, Executive Director of the China-US People-to-People Exchange Research Center and the China-Russia People-to-People Exchange Research Center at Renmin University of China

Agenda:

19:00-19:05

Introduction by Moderator Prof. Wang Wen

19:05-20:05

Dialogue

20:05-20:30

Q&A

Please scan the code to register

Registration deadline: 10:00 AM, April 9

(欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳 ；微信公众号：rdcy2013)